Имея зарегистрированную торговую марку в Украине, её владелец может рассчитывать на правовую охрану своего знака исключительно на территории Украины, таков территориальный принцип охраны. Поэтому, если Вы планируете развитие своего бизнеса с выходом на международный рынок, защита торговой марки понадобиться в каждой из выбранных Вами стран.
Регистрация в каждой стране отдельно - дело весьма хлопотное и затратное. Если Вы нацелены идти именно по такому пути, то будьте готовы к тому, что Вам будет нужно:
- искать и нанимать патентных поверенных для каждой страны,
- пользоваться услугами переводчиков для переписок с Ведомством каждой из стран,
- проходить регистрацию с соблюдением правил оформления документов заявки, конкретной страны в соответствии с её законодательством.
И это не считая различных "приятных" мелочей, которые могут появиться в процессе регистрации. Как видите, такой путь регистрации торговой марки в выбранных странах, отнимает значительную часть времени и явно не позволит сэкономить средства.
ПАА "Форсайт" предлагает своим клиентам лучшее решение - Международная регистрация торговой марки по Мадридской системе.
Мадридская система международной регистрации знаков, это наиболее удобный и наименее затратный вариант регистрации торговой марки за рубежом, особенно это наглядно, когда торговой марке нужно предоставить защиту не в одной-двух странах, а в десятках государств, многие из которых могут находиться на разных континентах.
Управляет данной системой Международное бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС), со штаб-квартирой в Женеве, Швейцария.
Основная задача Мадридской системы, это упростить для владельцев (заявителей) торговых марок международную регистрацию своих обозначений, и иметь возможность подачей одной заявки в ведомство происхождения (в нашем случае, национальное ведомство "УКРНОІВІ") испрашивать правовую охрану в выбранных странах-участницах Мадридской системы. Важно отметить, что более 80% мировой торговли приходится именно на долю этих стран! С полным списком стран-участниц Мадридской системы Вы можете ознакомиться ЗДЕСЬ
Преимущества Мадридской системы международной регистрации торговых марок
Главное преимущестов данной системы международной регистрации, это конечно же единая процедура регистрации торговой марки с централизованным делопроизводством. Мадридская система включает в себя ряд следующих преимуществ для заявителя:
- защита торговой марки в заявленных странах точно такая же, что и зарегистрированная торговая марка по национальной процедуре;
- подача только одной заявки на одном языке (английский, французский или испанский), перевод на языки выбранных ведомств не требуется;
- оплата единой пошлины (в швейцарских франках), что исключает проведения платежей для каждой страны отдельно;
- единые правила в оформлении необходимых документов заявки, без учета соответствия с национальными законами выбранных стран;
- стоимость регистрации торговой марки значительно ниже, в сравнении с регистраций отдельно в каждой стране;
- исключаются услуги патентных поверенных в выбранных странах, что значительно сокращает расходы на регистрацию;
- переписка только через международное бюро на одном выбранном языке, которую контролирует одно лицо (заявитель, или его представитель);
- возможность расширить список стран для охраны торговой марки, сменить владельца и изменить другую информацию (после международной регистрации);
- возможность продления международной регистрации на следующие 10 лет, как и в национальном ведомстве.
Недостатки Мадридской системы
В Мадридской системе международной регистрации торговых марок существует несколько недостатков:
- не все страны мира входят в Мадридскую систему;
- подать международную заявку на регистрацию торговой марки можно после регистрации торговой марки в Украине или регистрации национальной заявки в Украине.
- охранный документ представлен в виде Сертификата международной регистрации. Охранные документы из Ведомств заявленных стран заявителю не приходят. Однако, всегда приходят официальные уведомления с международного бюро о предоставлении защиты в выбранных заявителем стран и всегда есть возможность обратиться в "УКРНОІВІ" и получить официальную выписку о действии международной регистрации.
Зависимость международной регистрации от национальной регистрации
В течение пяти лет международная регистрация остается зависимой от национальной (базовой) регистрации, на основании которой была подана международная заявка. Это означает, что если базовая регистрация или заявка прекращает свое существование (например, по решению административных или судебных органов страны либо по просьбе самого владельца знака), международная регистрация исключается из Международного реестра по ходатайству национального ведомства. После истечения пятилетнего периода национальная регистрация не влияет на международную регистрацию.
Несмотря на существующие недостатки, международная регистрация торговой марки по Мадридской системе остается наиболее гибкой системой для заявителя в возможности зарубежных регистраций, преимущества которой оценили многие заявители во всем мире!
Подача заявки на международную регистрацию торговой марки
ПАА "Форсайт" предоставляет услуги в оформлении, подачи и сопровождении заявки на международную регистрацию торговой марки по Мадридской системе. Наше агентство имеет многолетний успешный опыт в регистрации торговых марок за рубежом и мы с радостью поможем получить охрану для Вашего знака в интересующих Вас странах.
Стоимость международной регистрации торговой марки формируется из государственного сбора, международной пошлины и гонорара агентства:
- Государственный сбор за подачу заявки на международную регистрацию - 2400 грн.
- Международная пошлина ВОИС, оплачивается на счет международного бюро в швейцарских франках (CHF) и рассчитывается исходя из следующих пошлин:
- Базовая пошлина (basic fee) - 653 CHF за подачу черно-белого обозначения или 903 CHF за подачу на регистрацию цветного обозначения;
- Добавочная пошлина (complementary fee) - 100 CHF за каждую из стран, в которых заявитель хочет получить охрану. Стоит отметить, что в некоторых странах существуют индивидуальные пошлины (individual fee), данные пошлины значительно выше от добавочной пошлины и составляют не 100 CHF, а как пример, 337 CHF (США) или 295 CHF (Великобритания).
- Дополнительная пошлина (supplementary fee) - 100 CHF, оплачивается за каждый класс МКТУ свыше трех.
Стоимость услуг ПАА "Форсайт":
- за оформление всех необходимых документов, подачу в "УКРНОІВІ", оплату государственного сбора и сопровождение заявки - от 5000 грн.
По Вашему запросу наши специалисты смогут сделать для Вас полный расчет стоимости международной регистрации торговой марки и подготовить коммерческое предложение.
Также ПАА "Форсайт" предоставляет услуги в предварительном поиске на тождество и сходство торговой марки в выбранных заявителем странах. Данная процедура носит рекомендательный характер, но игнорировать данную проверку крайне нежелательно, так как зачастую желание заявителя сэкономить на проверке знака, оборачивается потерей всей суммы потраченной на подачу заявки. О важности проведения проверки и поиска на тождество и сходство Вы можете ознакомится ЗДЕСЬ
Этапы работы и прохождения международной регистрации:
- получение от Вас необходимой информации и подготовка для Вас коммерческого предложения в развернутом виде с указанием стоимости всех этапов регистрации, сроков и т.п.;
- согласование перечня стран и стоимости подачи международной заявки, с последующим заключением договора;
- проведение проверки и поиска на тождество и сходство заявляемой торговой марки в выбранных странах (поиск проводится за дополнительную оплату, по желанию заявителя), на основании результатов проведенного поиска, принимается решение о возможности регистрации в выбранных заявителем странах;
- оплата заявителем необходимых платежей за подачу международной заявки и гонорара агентства;
- подготовка и отправка документов в УКРНОІВІ в течении семи рабочих дней с момента получения оплаты;
- подача в УКРНОІВІ необходимого пакета документов, и последующая пересылка УКРНОІВІ данных документов в офис ВОИС;
- оплата пошлин ВОИС (осуществляется заявителем);
- формальная экспертиза заявки (от 4 до 6 месяцев), внесение в реестр международных регистраций и в электронную базу данных ВОИС;
- получение Сертификата WIPO, в котором указывается номер международной регистрации, присвоенный Вашему знаку, и дата поступления заявки;
- рассылка Международным бюро ВОИС нотификации ведомствам указанных в заявке стран и прохождение торговой марки экспертиз в выбранных странах согласно местному национальному законодательству;
- регистрация в выбранных ведомствах около 12-18 месяцев. За это время мы получаем на наш адрес уведомления от ВОИС о результатах прохождения регистрации. За это время мы следим за перепиской и сразу же о ней Вас уведомляем.
Срок действия международной регистрации торговой марки - 10 лет начиная с даты регистрации заявки в ВОИС. Существует возможность продления международной регистрации на 10 лет неограниченное количество раз.
Вы можете получить первичную консультацию, касательно международной регистрации Вашей торговой марки, связавшись с нами по телефонам: 050-628-66-15, 096-451-47-41 или написав нам на электронную почту. Наши специалисты проконсультируют Вас и ответят на Все интересующие Вас вопросы по процедуре международной регистрации.
