Як зареєструвати домен в зоні .UA?
Щоб отримати доменне ім'я в зоні ".UA", головне з Правил - зареєстрована торговельна марка (знак для товарів і послуг) в Україні, як за національною процедурою реєстрації, так і з міжнародної реєстрації відповідно до Мадридського протоколу, а також при наявності ліцензії на використання зареєстрованої торговельної марки в Україні.
Відразу ж хочемо Вам повідомити, що якщо Ви плануєте отримати свідоцтво на торговельну марку тільки заради домену в зоні ".UA" - найкраще рішення в даній ситуації - прискорена реєстрація торговельної марки (7-7,5 місяців з дня подачі заявки в УКРНОІВІ) і в цій статті Ви дізнаєтеся чому!
Правила домену .UA
В Україні існують так звані «Правила домену .UA», які стали застосовуватися в нашій країні з початку 2000-х років для запобігання недобросовісному перехопленню доменів і кіберсквотерства, слід зауважити, що дані Правила ніде в законодавстві не прописані, а складені адміністратором домену .UA . Тут наведені цікаві для нас положення:
«1.2. Ці "Правила домену .UA" (надалі - Правила) розроблені адміністратором домену .UA з дотриманням чинних правил ICANN (RFC # 1591, ICP-1), з урахуванням рекомендацій ICANN, CENTR, US DoC, WIPO, а також міжнародного досвіду, і є умовами надання адміністратором домену .UA третім особам послуг з адміністрування та технічного супроводу домену .UA.
1.3. Ці Правила визначають систему взаємовідносин і процедур стосовно делегування та адміністрування доменних імен в домені .UA, і є невід'ємною частиною договорів, які укладаються адміністратором домену .UA з цього приводу, та конкретизують права та обов'язки сторін таких договорів ».
З чого випливає, що всі реєстратори доменів, що працюють в Україні повинні дотримуватися даних Правил.
Тепер розглянемо з Вами п. 3.8 Правил, де вказуються документи, які необхідно надати реєстратору домену від реєстранта доменного імені другого рівня:
«3.8.1. для доменного імені, яке повністю, або його компонент другого рівня (до знака ".", але не включаючи цей знак), за написанням співпадає із Знаком, який охороняється на території України відповідно до Мадридської угоди про міжнародну реєстрацію знаків (торгових марок) - завіреної центральним органом виконавчої влади з питань правової охорони інтелектуальної власності виписки з Офіційного бюлетеня Міжнародного бюро Всесвітньої організації інтелектуальної власності, яка підтверджує факт міжнародної реєстрації Знака та факт його правової охорони на території України;
3.8.2. для доменного імені, яке повністю, або його компонент другого рівня (до знака ".", але не включаючи цей знак), за написанням співпадає із Знаком, на який центральним органом виконавчої влади (України) з питань правової охорони інтелектуальної власності видане свідоцтво України на знак для товарів і послуг - належним чином завіреної копії такого свідоцтва;
3.8.3. в разі, якщо безпосередньо реєстрант приватного доменного імені другого рівня не є власником прав на використання Знака на території України - належним чином завіреної копії договору про передачу власником Знака реєстранту доменного імені прав на використання цього Знака, торговельної марки на території України, або ліцензійної угоди».
З перерахованого вище стає зрозуміло, що особа, яка бажає отримати домен «.ua», повинна мати зареєстрований знак для товарів і послуг в Україні або зареєстровану торговельну марку в Україні за Мадридською системою (міжнародна реєстрація), або ж мати ліцензію на використання торговельної марки в Україні, тільки в цьому випадку особа має право звертатися до реєстратора доменів в Україні для отримання бажаного приватного доменного імені другого рівня.
Що потрібно знати при реєстрації домену ".UA"?
Ваше доменне ім'я буде повністю орієнтоване на словесну частину торговельної марки, і буде включати в себе всі словесні елементи. Тому наша рекомендація в разі реєстрації торговельної марки тільки для домену - реєструвати виключно словесний знак, бажано виконаним літерами латинського алфавіту, так як словесні позначення виконані кирилицею будуть транслітеруватися латинськими буквами, і не завжди транслітерація буде відповідати сподіванням заявника.
Чи можна скоротити свої витрати при реєстрації торговельної марки для отримання домену в зоні ".UA"?
Можна, і ось як:
- Потрібно буде реєструвати торговельну марку тільки в одному класі МКТП, адже за кожен додатковий клас МКТП передбачений Держ. збір - 4000 грн.
- Заявити торговельну марку в чорно-білому виконанні замість кольорового - крім економії 1000 грн. за кольоровий знак, майбутній власник ТМ зможе використовувати її в різних кольорових варіантах, що навіть розширить його права.
- Краще подавати на реєстрацію словесну торговельну марку, так як прискорена реєстрація комбінованої торговельної марки обійдеться Вам майже вдвічі дорожче - 5220 грн. за словесну ТМ або 9396 грн. за комбіновану ТМ?
- Реєструйте ТМ на одного заявника, по-перше, число заявників впливає на вартість реєстрації а по-друге, в майбутньому не потрібно буде займатися поділом ТМ, так як всі заявники будуть рівноправними власниками на ТМ.
Як бачите, вийде непогано заощадити!
"Несподівані" ситуації при реєстрації ТМ для домену .UA
Для початку Вам варто перевірити чи зареєстрований потрібний Вам домен на офіційних сайтах, які реєструють доменні імена, їх в інтернеті буде більш ніж достатньо. Якщо Ви переконалися, що такого імені немає, можна сміливо рухатися далі, однак це ще зовсім не означає, що Ваша назва вже не зареєстрована в якості торговельної марки, в тому класі МКТП для якого б Ви хотіли отримати реєстрацію ТМ, щоб отримати домен в зоні .UA. Тому без проведення попереднього пошуку на тотожність і схожість, подавати відразу ТМ на реєстрацію буде досить ризиковано.
Також, більшість, хто вирішив вирішив подавати свій знак на реєстрацію ТМ для отримання домену в зоні .UA, досить часто стикалися з відмовою в реєстрації домена, і не могли зрозуміти чому ж так сталося, адже на руках у них свідоцтво про реєстрацію торговельної марки?
Це виникає через те, що багато хто просто не знає, що наприклад, ТМ "Foresight" і ТМ "Fore & Sight" для УКРНОІВІ можуть бути різними торговельними марками, і навіть в одному класі МКТП, але для реєстрації домену в зоні .UA - однаковими, а все тому, що знаки або символи, які для написання домену не транслітеруються - прибирають.
Ще один важливий момент, це прискорена реєстрація торговельної марки. Так, процедура прискореної реєстрації витратна, ніж в разі стандартної реєстрації, але Ви повинні знати, що Вас можуть випередити. "Але як?" - запитаєте Ви. Пояснюємо. Припустимо, "foresight.ua" зараз не зайнятий і Ви подали заявку на реєстрацію торговельної марки. Ваш опонент або людина, зацікавлена отримати доменне ім'я, що і у Вас, може трохи змінити назву ТМ на - "Fore & Sight" (яке підійде для обраного Вами домену та має шанс пройти експертизу УКРНОІВІ) і подати заявку на прискорену експертизу ТМ, яка триває до 5 місяців, на відміну 12-18 місяців при стандартній реєстрації. І поки Ви будете чекати Ваше свідоцтво, дана особа буде вже рік використовувати доменне ім'я, яке хотіли Ви.
Можлива ситуація, коли у Вашому класі МКТП немає торговельних марок для перешкоди в реєстрації ТМ і Ви подали заявку на прискорену реєстрацію, але потім виявили, що доменне ім'я вже зайняли. Це може статися, через те, що особа вирішила отримати доменне ім'я в зоні .UA маючи вже зареєстрований ідентичний знак як у Вас, але який охороняється в іншому, не обраному Вами класі МКТП.
Як бачите самі, ситуацій може бути багато і це ще далеко не всі приклади. Тому краще довірити реєстрацію своєї торговельної марки фахівцям в інтелектуальній власності, щоб уникнути таких "приємних" несподіванок в майбутньому.
Наше агентство пропонує Вам реєстрацію торговельної марки в Україні, в разі відсутності такої для отримання доменного імені в зоні .UA!
При бажанні, всю процедуру реєстрації можна провести, не виходячи з дому чи офісу. Всі необхідні документи можна доставити за допомогою традиційної пошти, а для вирішення робочих питань достатньо телефону, електронної пошти, а іноді відеозв'язку через інтернет. Ми працюємо з усіма регіонами України!
Зверніться до нас зараз, і ми надамо Вам консультацію абсолютно безкоштовно.
Телефонуйте нам: 099-774-12-25, 096-451-47-41
Пишіть нам: info@foresight-agency.com
